Invadiendo las Malvinas… por internet
To the anger of Servicemen whose comrades fell in the Falklands, Argentinians are putting Hispanic names to places on the islands on a new internet website [...] Google Earth, which can be opened by anyone who downloads free software, allow people to insert their own place names.
Argentinians have gone into the site and changed Port Stanley to Puerto Argentino, the name used by the invaders during their 74-day occupation in 1982.
Una noticia realmente estúpida. Los británicos se escandalizan por que la gente le pone nombres en castellano a las Falklands.
Se está corriendo la voz de que los yankis estarían escandalizados de encontrar con Google Maps nombres como “San Diego”, “Los Angeles”, “Sacramento”, “Colorado”, “Florida” y “Nevada” en su propio país…
La noticia completa en el Daily Telegraph.
siempre me sorprendera que la gente se escandalizse por cosas tan insignificantes ;+)