Segunda parte de la trilogía “La Materia Oscura”. Will intenta proteger a su madre de un grupo de misteriosos hombres que quieren algo de ella y mata a uno de ellos por accidente, por lo que decide darse a la fuga e intentar encontrar a su padre, un explorador desaparecido hace años. En su huída, Will descubrirá el pasaje a otro mundo, y en este nuevo mundo conocerá a Lyra, que también ha llegado desde su propio mundo intentando averiguar más sobre el Polvo y siguiendo los pasos de lord Asriel. Pronto los niños descubrirán que sus objetivos están muy conectados y se ayudarán mutuamente para conseguirlos. Por Philip Pullman.